会議同時通訳｜テレビ会議・Web会議のASPサービス

通訳者を通した会議ができるから、言葉の壁も心配ありません。

V-CUBE（nice to meet you）通訳サービスは、V-CUBE（nice to meet you）における会議に通訳者が参加して、手軽に通訳者付きの会議ができるサービスです。本サービスは、株式会社ネットスピードと連携してサービスを提供しています。

• 海外の工場・支店の現地従業員とのコミュニケーションに！
• 外国語を使うお客様との日常的なやりとりに！
• 海外出張前の事前交渉、海外出張後のフォローに！

日本語と英語・中国語・韓国語・仏語・独語との通訳について、会議レベル、会話レベルの２タイプの通訳サービスを提供します。質の高い通訳者を確保するため、サービスの利用には1週間前までの予約が必要です。

1.会話レベル

発言者が2～3名で、社内打合せなど内容が事前にある程度の予測がつくミーティングや日常会話レベルの通訳

2.会議レベル

発言者が4名以上。また、新しいお客さまとの打ち合わせ、込み入った内容など、予めテーマは決まっているが比較的内容が高度な会議・対話の通訳

※上記以外の言語、レベル（金融・司法・医療などの専門通訳、同時通訳など）の通訳にも対応いたします。お問い合わせフォームから、お問い合わせください。

• V-CUBE（nice to meet you）にログイン後、 メインメニュー画面の「会議通訳サービスを利用する」ボタンより、ご予約をお願いします。質の高い通訳確保のため、予約申し込みは一週間前までにお願いいたします。
• 会議内容に適切な通訳を紹介し、通訳が適切な準備を行うために、予約申込の翌営業日までに、会議通訳申込ご担当者様にネットスピード社から予約と会議内容の確認のお電話を差し上げます。
• お電話で確認した内容に基づいた「予約完了メール」を送信します。この時点で予約が確定します。
• 会議当日、通訳者は予約会議開始時間の15分前にログインし、ご担当者様と事前の最終確認をした上で、会議通訳を行います。

※会議ご担当者様への電話確認ができない場合、予約は成立しません。

• 海外の工場・支店の現地従業員とのコミュニケーションに！
• 外国語を使うお客様との日常的なやりとりに！
• 海外出張前の事前交渉、海外出張後のフォローに！